莎拉·斯努克,乔丽·卡特,马克·韦伯,安娜·德拉·雷古拉,艾波·斯蒂文斯,布莱恩·哈利塞,拉丽莎·奥蕾尼克,大卫·安德鲁,克里斯·埃里斯,Vaughn,Wilson,弗兰·本内特,Paul,Garrett,芭芭拉·威特曼,Jason,Davis,Lucius,Baston

谷村美月,柄本佑,武重勉,中村麻美,眞島秀和,入来茉里,吹田早哉佳,野间口彻,延增静美,森下能幸,中村靖日,别府彩

欧也妮·德鲁兰,Honorine,Magnier,Clément,Olivieri,Janis,Abrikh,Cyril,Garnier,Vladimir,Perrin,Jérôme,Paquatte,Laura,Presgurvic,伊莎贝尔·塔纳克,让-弗朗索瓦·加罗,奥利弗·邦泽,Elsa,Erroyaux,Jeanne,Lambert,法比奥·泽诺尼,Stéphane,Henry,Amanda,Druart,法比安·杰古德斯,萨比娜·洛佩兹·里昂纳德

费莉莎·罗斯,阿尔·戈麦斯,Holly,Rockwell,凯文·卡利伯,Ashley,Undercuffler,Xavier,Roe,Likun,Jing,Rachel,Amanda,Bryant,Toya,Morman,Gregory,Blair,Frankie,Guzman,Miranda,Bourke,Scott,Alan,Ward,Greg,Tally,Zera,Lynd,Robert,C.,Pullman,Kelsie,Mathews,Michael,Turner,Tucker,Matt,Wei

瑞安·古兹曼,凯尔·加尔纳,阿利克斯·安杰利斯,刘观凯,Daniel,Hoffmann-Gill,艾玛·霍泽尔,乔安娜·大卫,伊奥纳特·格拉玛,Lidy,Aurora,Meza,Griselda,Pizena,Gafis,Jury,Manuel,Meza,博格丹·法尔卡什,塔拉·卡拉西安,Jynarra,Brinson,安娜·乌德鲁伊,Flaminzeanu,Stanica,Cayleigh,Kissinger,Dan,Ursu,Aida,Economu,阿姆·阿勒卡迪

加藤绫野

架乃由罗

凯思琳·赖安,德克·博加德,西里尔·库萨克,Ivor,Barnard,费伊·康普顿,George,Hayes,玛丽·克莱尔,Pauline,Jameson,希拉·弗雷泽,Nuna,Davey

阿努克·艾梅,德克·博加德,罗伯特·福斯特,安娜·卡里娜,菲利普·努瓦雷

郑智薰,林秀晶,李龙女,柳好贞,金秉玉,吴达洙,朴炳垠

卢克·普拉尔,斯特林·杰里斯,威尔·帕顿,科比·乔治,卡丁·乔治,尼古拉斯·J·奥利韦里,萨曼莎·玛西丝,罗伯特·约翰·伯克,纳迪娅·亚历山大,露西·沃特斯,坦米·布兰查德,大卫·阿隆·贝克

兆告天下,配音旁白

戴恩·德哈恩,詹森·艾萨克,米娅·高斯,伊沃·南迪,阿德里安·席勒,西莉亚·伊姆里,哈里·格罗内尔,托马斯·诺尔斯特洛姆,阿肖克·曼当那,马格努斯·克雷佩,彼得·本尼迪克,米歇尔·门德尔,玛姬·斯蒂德,克雷格·威尔,大卫·毕逊斯,丽莎·贝恩斯,卡尔·卢波利

斯蒂夫·古根伯格,金·凯特罗尔,G.W.拜利,布巴·史密斯,多诺万·斯科特,乔治·盖恩斯

张家辉,彭于晏,李馨巧,梅婷,李菲儿,安志杰,高捷,姜皓文,刘畊宏,王宝强

佟瑞欣,王志华,林继凡

露皮塔·尼永奥,杰曼·翰苏,约瑟夫·奎恩,亚历克斯·沃尔夫,丹尼斯·欧哈拉,凯恩·艾登,Jennifer,Woodward,Jonathan,Sparrow,以利亚·昂格瓦里,Alexander,John,Zay,Domo,Artist,Mark,Khan

王斑,侯祥玲,王韦智,源唯杰,曾培,丁宇辰,杨斯元,陈旺林

瑞安·雷诺兹,海伦·米伦,凯蒂·霍尔姆斯,塔提阿娜·玛斯拉尼,马克斯·艾恩斯,查尔斯·丹斯,伊丽莎白·麦戈文,安婕·特拉乌,丹尼尔·布鲁赫,内芙·加切夫,弗兰西丝·费舍,乔纳森·普雷斯,汤姆·希林,莫里兹·布雷多,安东尼·豪威尔

连姆·尼森,劳拉·琳妮,克里斯·奥唐纳,彼得·萨斯加德,蒂莫西·赫顿,约翰·利思戈,蒂姆·克里,奥利弗·普莱特,迪伦·贝克,朱丽安妮·尼科尔森,威廉姆·赛德勒,约翰·麦克马丁,维罗尼卡·卡维特,凯思琳·查尔方特,海瑟·戈尔登赫什,达格玛拉·多敏齐克,哈利·克罗斯,苏珊·布洛马特,本杰明·沃克,马修·法黑,威尔·丹顿,约翰·卡拉辛斯基,阿尔登·马林,Romulus,Linney,凯瑟琳·霍顿,大卫·哈伯,卢克·马可法莱恩,贾拉斯·康罗伊,比尔·布尔,Michelle,Federer,Don,Sparks,乔

凯瑟琳·赫本,亨利·方达,简·方达,道格·麦克昂,达布尼·柯尔曼,威廉·朗托,克里斯多夫·莱德尔,特洛伊·格雷提

迈克尔·门德尔

加濑亮,濑户朝香,山本耕史,罇真佐子,役所广司,本田大辅,本田博太郎,石井洋祐,北见敏之,小日向文世,益冈彻,光石研,大森南朋,大和田伸也,尾美利德,清水美沙,菅原大吉,铃木浩介,铃木兰兰,唯野未步子,田口浩正,高桥长英,竹中直人,田中哲司,德井优,柳生美结,矢岛健一,山本浩司

乌尔里奇·汤姆森,赫宁·莫里岑,托玛斯·博·拉森,帕普丽卡·斯汀,碧尔特·诺伊曼,崔娜·蒂虹,赫尔·多勒里斯,Therese,Glahn

未知

谭咏麟,胡冠珍,崔福生,雷明

梅莉丝·柏坎,杰玛勒·胡那勒,Yildiz,Kültür,Serif,Bozkurt

刘德华,张学友,陈冠希,余文乐,林苑,吴倩莲

杰森·克拉克,乔什·布洛林,约翰·浩克斯,罗宾·怀特

汤姆·克鲁斯,杰米·福克斯,贾达·萍克·史密斯,马克·鲁弗洛